바쁘시겠지만 해석부탁드립니다.

◆ 저의 재능기부는 판독지 해석과 객관적 정보 정도이므로 개인적인 투병 로드맵 문의는 사양합니다 ◆

-검사결과지 해석이 필요할때는 지나치지 않도록 되도록 검사결과지 해석란에 서류를 올려주십시오.

-결과지 사진은 보기 좋게 똑바로 올려주시고 서류에 올려진 인적 사항들은 지우고 올려주십시오.

사진 크기를 되도록 크게 올려주세요. 사진이 너무 작으면 확대시 글씨가 흐려져서 보기 힘듭니다.

-난해한 의학단어는 되도록 결론부분을 요약하며 어려운 용어나 전문소견은 주치샘께 부탁하십시오.

-이곳은 해석을 도와주는 분들이 여럿 계시고 제가 부재중일때도 있어 제 닉을 지칭 안해도 됩니다.

-영상사진은 직접 검사하신 영상의학과 전문샘께서 시리얼로 주욱 봐야하므로 올리지 말아주십시오.

-심약한 환우가 직접 글을 올릴때는 악화나 진행된 내용시 안좋으니 되도록 보호자께서 올려주세요.

  특히 몰랐던 부분까지 알게되어서 꽤 혼란스럽다는 경우는 저도 난처해지는 때가 드믈게 있습니다.

-원래 영문인 의학용어를 1.한자  2.순수 한글 등으로 해석 하다보니 어려운 경우가 종종 있습니다.

-간혹 병원마다 의학약어 사용이 차이가 있을수 있으므로 해석시 오류가 다소 있을 수도 있습니다.

-조직병리, 분자병리검사 등 전문 부분은 깊고 난해하기에 의미가 있으면 주치샘께서 알려주십니다.

  환우 입장에선 대충 주요 부분만 아시면되며 의학적으로 깊은 부분까지 공부하실 필요는 없습니다.

-결과지의 모든 내용을 주치 샘께서 말씀해주시기는 힘들며 대개 주요 내용만을 알려주기도 합니다.

-올린 글을 삭제할 경우에는 답글 만 남으면 보기 안 좋으므로 해석해주신분께 미리 쪽지 주십시요.

-핸폰으로 댓글이 아닌 답글을 확인할 때는 글 우측 상단에 점 3개 표시된 곳을 눌러주어야 합니다.

-끝으로 양해드리는 것은 저는 쪽지(폰 상담은 물론) 상담을 안 하므로 답장이없어도 이해바랍니다.