1.<검사결과지 올리실때> 영상사진은 검사하신 영상의학 전문샘께서 시리얼로 주욱 봐서 판독해야하므로 올리지 마십시오. 다른 재능기부하시는 분들도 계시고 제가 부재 중 일때도 있으므로 제 닉을 지칭 안해도 됩니다. 2.<의학용어, 의학단어> 병원마다 사용하는 의학약어가 다소 차이가 있을 수 있음. 원래 영문인 의학용어를 1.한자 2.순수한글 등으로 해석하다보면 더 어려운 경우가 종종 있습니다. 면역조직화학, 분자병리검사 등은 전문분야라 공부할 필요없고 이상 시 주치샘께서 알려주십니다. 3.<영상 소견은 확진용이 아니고 확진을 돕는 보조 과정 입니다> 따라서 거의 대부분 이러한 질환이 의심된다고 판독하므로 R/O 감별하라, suggested 예상된다, suspicious or suspected 의심된다, probably 아마도, possible 가능성있다~ 등을 자주 씁니다. 4.<대부분 주치선생님들은 시간 상 가장 의미 있는 소견만 간단히 이야기 해주십니다> 해석글을 보고 몰랐던 부분까지 알게되어 꽤 당황하는 경우도 있을수 있음을 이해하시기 바랍니다. 심약한 환우가 직접 글 올릴때 악화된 내용은 정신면역에도 안 좋으니 되도록 보호자께서 올리세요. 5.<환우 및 보호자 참고사항> 암 환우 입장에선 대충 주요 부분만 아시면되며 의학적으로 깊은 부분이나 전문적인 의학용어까지 공부할 필요는없고 자세한 부분까지 신경쓰기보다는 현명한 투병로드맵 설정에 더 관심가지십시오. 여러 사이트를 돕다보니 같은 질문이 2~4곳에서 중첩되기도하니 되도록 한 곳에만 올리면 됩니다. 질문 내용 상 답변을 저보다는 주치샘이나 그 분야 전문가가 해야만 하는 내용도 있을 수 있습니다.
| ||
* 검사소견 병리진단 - 좌측 기관지내시경 조직검사; 반지세포 형태를 동반한 선암 - 림프절, 기관지초음파 유도 침 흡인검사; 전이성 선암 * ALK 유전자; 양성 / PDL1; 음성 / 종양침투 면역세포; 음성 / EGFR 유전자 변이; 발견 안됨 - 이 부분은 병리파트에서도 전문분야이며 대충 해석은 했지만 정확한것은 직접 듣는것이 가장 정확합니다. |