“#2,3 mass에 해당하는 코와 사골동 쪽에는 종양이 남아있다.”는 표현 보다는 ‘종양이 발견되었다’는 표현이 더 적절해 보입니다. 남아있다는 표현은 수술에서 모두 제거하지 못한 것 같은 느낌이 들기 때문입니다. 수술에서 종양은 모두 제거된 것으로 보입니다.
stenoid sinus는 사골동이 아니라 접형동을 의미하는 것으로 생각됩니다. stenoid sinus라는 용어는 없으며 sphenoid sinus의 오타로 생각됩니다. 사골동은 ethmoid sinus로 stenoid sinus와는 글자가 많이 다릅니다.
tumor border: infiltrative는 종양의 경계면의 형태가 침윤형이라는 것입니다. 종양과 정상세포 사이의 경계면에서 종양이 정상세포쪽으로 성장하는 패턴을 말합니다. 종양의 경계면은 침윤형과 확장형 (expanding)으로 나눕니다. 침윤형은 종양이 인근 정상 세포를 침윤 (침범)하면서 성장하는 모양을 말하며, 확장형은 정상세포를 밀어내면서 성장하는 모양을 말합니다.
angiolymphatic invasion 역시 종양의 경계면 인근의 상태를 말하는 것입니다. 종양의 경계면 가까이 있는 정상세포의 림프관이나 혈괸에 암세포가 있는지 여부를 말하는 것입니다. present는 이곳에서 암세포가 발견되었다는 것입니다.